Amaia (Clara Lago) y Rafa (Dani Rovira) tienen un bache en su relación, así que deciden separarse. Él vuelve a su Sevilla natal y ella decide probar suerte y se traslada a Girona. Cuando 
Koldo (Karra Elejalde) se entera de que su hija Amaia se ha enamorado de un catalán llamado Pau (Berto Romero), después de romper con Rafa, el vasco entrará en cólera.
Para empezar, algo hay que tener muy claro: 'Ocho apellidos catalanes' es una comedia de costumbres que se fundamenta en los clichés, como ya era “Ocho apellidos vascos”. Este rasgo no es ni bueno ni malo. Todo depende de lo que hagan sentir dichos tópicos. ¿Que reciben los vascos, se hace cachondeo de los catalanes y, también, mofa de los andaluces -y de paso, algún chiste de Madrid y algún otro de Galicia-? Nada que decir, porque no es tanto el qué si no el cómo. Si el problema no es perpetuar los estereotipos, sino la dosis de veneno que incluye cada chiste, este film es bastante inocuo. Si alguien se ofende (que seguro que alguien se ofenderá), es por consecuencias del contexto y el ' timing ' de esta película, pues al fin y al cabo, es sólo es una película que hace chistes de catalanes como los que se han hecho toda la vida en España.
Y ya que se trata de una película, se puede valorar a 'Ocho apellidos catalanes' como una comedia muy blanda y desordenada. Le falta garra, le falta ritmo, le falta un personaje central con peso, incluso Dani Rovira está desubicado y le falta impredecibilidad, prácticamente calca el esquema de la primera parte. En 'Ocho apellidos vascos' algunos chistes tenían un punto de actualización ingeniosos de los lugares comunes y, en la mayoría de ocasiones, estaban servidos con fuerza de oficio. Pero esta vez no es el caso. Todas las bromas parecen evaporadas antes de tiempo.
Si alguien se podría molestar, pues, serían los aficionados al cine, incluso los aficionados a la comedia: no hay que ser un experto en cine de humor para encontrar que el mecanismo cómico de este filme tambalea, porque ya nos lo sabemos. Y si no hay sorpresa, no hay risas. Si 'Ocho apellidos vascos' era una comedia sobre los tópicos, 'Ocho apellidos catalanes' es un comedia tópica, que no es exactamente lo mismo, ya que desgraciadamente, se plagia a sí misma.
