'The Big Sick' es la verdadera historia romántica del comediante Kumail Nanjiani y su actual esposa Emily (Co-autora del guión). La película relata, con un tono hilarante y conmovedor, el 
contraste entre el amor y las tradiciones familiares. Judd Apatow ('Girls', 'Knocked Up', 'This is 40', 'Bridesmaids') como productor tiene la fama de descubrir nuevo talento. En esta ocasión apuesta a Kumail Nanjiani, regalándonos un personaje que se va a quedar habitando en tu corazón por un largo tiempo. 'The Big Sick' se estrenó en el Festival de Cine de Sundance y desde entonces se convirtió en la comedia romántica del año.
Después de una aventura de una noche, el comediante independiente Kumail (Kumail Nanjiani, conocido por 'Silicon Valley') y Emily (Zoe Kazan) se conocen y se enamoran perdidamente uno del otro. El único problema es que Kumail oculta la existencia de su nueva novia a sus padres paquistaníes los cuales son muy tradicionalistas. Prefieren ver a su hijo casarse con una chica paquistaní. Cuando Emily se da cuenta, jura que nunca volverá a ver a Kumail, pero Emily cae repentinamente enferma y es puesta en coma. Mientras los médicos buscan una solución, Kumail no se aparta de ella, conociendo a los excéntricos padres de Emily (Ray Romano y Holly Hunter), donde poco a poco, se ira creando un vínculo entre los padres de Kumail y Emily, que cambiarán totalmente sus vidas.
En cierto sentido, Estados Unidos es el hogar de un crisol de comunidades de todo el mundo. La palabra Norteamericano ya no tiene un único rostro o lenguaje como en años anteriores. Muchos inmigrantes se mudan a ese país sin deshacerse de sus culturas originales, mientras que otros se adaptan rápidamente (y convenientemente) a la ya conocida “vida gringa”. Esta mezcla de situaciones culturales es el ancla de esta comedia, donde un elemento dramático interrumpe una etapa temprana muy prometedora.
Sin embargo, Kumal Nanjiani brilla a través de esta mezcla igualmente paradójica de asimilación total al nuevo mundo y regresa a las fuentes rígidas de su país de origen. Zoe Kazan, nieta de la gran Elia Kazan, esta correcta, sin llegar a los niveles de gracia que presentó en la maravillosa “Ruby Sparks” (2012), escrita por la misma actriz.
Apreciamos el lado bohemio de Holly Hunter y el dramáticamente eficaz Ray Romano. Presentando un elenco variado, diversos trasfondos y significados de amor, guiados de la mano de fuertes experiencias personales, sin olvidar el factor familiar que es constantemente empujado en la trama.
“The Big Sick” toma su tiempo (la narración probablemente se habría vuelto más eficiente si hubiese sido más corta) para permitir al espectador descubrir las estacas y los dilemas de los demás. En los matrimonios tradicionales "arreglados", el amor no es la base sino que se supone que dicho sentimiento aparecerá con el tiempo. Dicha creencia está intrínsecamente ligada a la cultura paquistaní, aunque no se viva más allí. Esto fue evocado con otra "historia verdadera" en “A Wedding” (2016) de Stefan Streker.
Aunque la película a menudo toma el tono de la comedia de situación, especialmente durante las interacciones de las prometidas "arregladas" de contendientes para Kumal, muestra las dificultades culturales de tales situaciones, olvidando un tema que a mi entender tiene más validez, el del musulmán "ateo".
Filme honesto, evitando las vulgaridades que a menudo son usadas en el género, respetando a un público que sigue este tipo de películas. No es la clásica comedia romántica, no es tampoco un drama fuerte acerca de las diferencias sociales, es una película que incluso muestra el racismo con un toque de sinceridad, adornado con flores.
.
