La falla de 'San Andrés' acaba cediendo ante las temibles fuerzas telúricas y desencadena un terremoto de magnitud 9 en California